Y aquí tenemos el nuevo tráiler de la próxima película de animación digital de Disney “Tangled“, que en su traducción al español vendría a ser “enredado”. Como buen clásico que pretende ser, Disney nos trae esta vez el cuento de la bella Rapunzel, encerrada en lo alto de una torre sin peluquero que la ayudara.

El clásico de los Hermanos Grimm trataba de una hechicera que pilla a un hombre robando los rapónchigos de su huerto (canónigos vamos, en alemán se dice Rapunzel) para su amada que estaba embarazada y tenía un antojo inmenso. Él le implora piedad a la hechicera y ella le ofrece un trato, le dará algunos canónigos a cambio de su primer hijo, él acepta y se va con los canónigos. Y efectivamente el día en que su amada da a luz la hechicera aparece y se lleva al bebé, a la cual pone el nombre de Rapunzel (se partió los cuernos la hechicera vamos).

A sus doce años la hechicera encierra a Rapunzel en una torre la cual no tenía acceso alguno, salvo por la larga melena que desplegaba por una ventana a modo de escalera.

El resto es historia y ya veremos la adaptación que nos hace Disney, por lo pronto el tráiler es realmente divertido.

(¿Alguien apuesta cual será la traducción del nombre de la película al español? te doy una pista, empezará por “R”…)

Si tienes curiosidad por el cuento completo puedes leerlo aquí.